In a 2qt saucepan, stir together the condensed milk, evaporated milk, heavy cream, coffee, and salt until the condensed milk is well blended. Cook over medium-low heat, stirring to avoid scorching, until it begins to bubble around the edges, 3 to 5 minutes.
Remove from the heat.